1. 1. Zwagte Pad

    's Zaumâhs staan hieâh hippe bietsjclubs, 's wintâhs hebbie vrè ze ège op de kus.
  2. 2. De Pieâh

    Neidâhlans bekenste attraksie an de kus biedt un geweldag ùitzich.
  3. 3. VVV-infoâhmasiepunt AKO Scheiveninge

    Tèdes vekansies en feisdage zèn VVV-meidewerrekâhs anwezag.
  4. 4. Grand Hautel Amrâth Koeâhhâhs

    Un ikaun an de Noâhdzei: neim un kèkkie in de historiese Kurzaal.
  5. 5. SIELÈF Scheiveninge

    Optiauneil: krèg hieâh un biezondâh kèkkie in ut leive van onze oceanûh.
  6. 6. SpraukjesBeilde an Zei

    Otterreness' sympathieke spraukjesfigure zèn bè iederein gelief.
  7. 7. Museum Beilde an Zei

    Optiauneil: bewondâh hieâh ut samespel van zeilich en beildhâhkuns.
  8. 8. Pavejoen De Witte

    Dit voâhmalage bùitehùis liet kauning Willem I in 1827 bâhwûh.
  9. 9. Boelevâh Scheiveninge

    Hieâh ontvâht ze ège de brede boelevâh van architek Solà-Morales.
  10. 10. Vuâhtore Scheiveninge

    Elleke woensdag- en zatâhdagmiddag kajje 'm beklimmûh.
  11. 11. Stgandresterant De Waterreus

    Tèd voâh un pâhze bè dit pâhmanente stgandresterant.
  12. 12. Hagt Bietsj Qùiksilvâh Surrefschaul

    Of rieleks met iets lekkâhs bè deize pâhmanente surrefspot.
  13. 13. Scheiveninge Have

    Un biezondere mix van vishandel en gezellage resterans.
  14. 14. Enkore by Simaunis

    Intâhnasjaunale allure in Scheiveninge Havûh.
  15. 15. Watâhproef

    Doâh Michelin as "kanjâh an de kade" bestempeld.
  16. 16. Katch by Simaunis

    Ùitmuntend visresterant met fantasties ùitzich.
  17. 17. Zùidâhstgand

    Ut geliefde 'stille stgand' is ein van de mauiste stukkies De Haag.
  18. 18. Wesdùinparrek

    Dit bescheâhremde natuâhragebied leg direk annut Zùidâhstgand.
  19. 19. Juttegskeet in Kèkdùin

    Stgandjuttâh Aume Jan hep hieâh zèn vezameling vonste ùitgestald.
  20. 20. Bietsj Resogt Kèkdùin

    Geleige innun ùitgestrek dùingebied is dit un heâhlijk vekantieoâhd.
  21. 21. La Galleria Kèkdùin

    As un intieme Italiaanse hùiskamâh met ùitzich op zei.
  22. 22. La Fontaine

    Prachtige serre en heâhlijke gerechte ùit de Franse keukûh.
  23. 23. Speilbaut Atlantis

    Eindpunt van deize roete - maah d'r is nog un toetsje voâh wie wil.
  24. 24. James Turrel - Hemels gewelluf

    Un magiese plek om vannut lanschap en de luch te genietûh.

Langs Haagse stgande

Deize stgandwandeling lèd je langs de kilaumeitegslange Haagse kus: van Scheiveninge stgand en have via ut Zùidâhstgand en ut Wesdùinparrek naah Kèkdùin. Ondâhweg kajje kieze voâh un rustige roete of jùis un variant met meâh attraksies en stgandtentjes. Eemaal in Kèkdùin angekaume, kajje met ut aupebaah vevoeâh makkelijk naah ut beginpunt terugkere of de bus richting Haagse binnestad nemûh.

Feedback?
  1. Wè advisere je voâh deize wandeling de gps vajje telefaun an te zette, zaudat je ège laukasie wogt weâhgegeive innut scheâhremvullende kaahtsje: aupe ut kaahtsje doâh rechsbauve op ut vieâhkante knoppie te drukke en druk vevolleges op ut laukasiepèltsje.
    • Kom je met ut aupebaah vevoeâh, neim dan trem 1 of 9 van NS Stasion De Haag HS of De Haag Centraal richting Scheiveninge Zwagte Pad. Dit is de èndhalte en hieâh stappie ùit. Laup vevolleges links langs ut Karlton Bietsj Hautel naah zei. Bè de boelevâh ga je linksaf richting Pieâh.
    • Kom je met de âhtau, pagkeâh die bè Parreking Zwagte Pad (tusse 1 nauvembâh en 1 maagt gratis) of bè Parreking Scheiveninge Bad an de Zwolsestraat. Vanaf Parreking Zwagte Pad laupie direk via de dùine ut stgand op waah je links richting Pieâh wandelt. Vanaf Parreking Scheiveninge Bad wandel je in richting van de hauge flats. Steik de stgaat auvâh richting De Pieâh met ut reuzerad, totdat je op boelevâh staat. Ut Zwagte Pad-stgand leg rechs vajje, maah je gaat op de boelevâh naah links
    • Deize wandeling ken auk as velenging van onze dùineroete wogde gemaak. Punt 9 van die roete is ut Zwagte Pad. 
  2. 1. Zwagte Pad

    's Zaumâhs staan hieâh hippe bietsjclubs, 's wintâhs hebbie vrè ze ège op de kus.
  3. Voâh ut begin van deize stgandwandeling hebbie twei opsies: je ken ut stuk richting vuâhtore auvâh de boelevâh aflegge of auvâh ut stgand.
    1. De roete auvâh de boelevâh gaat langs allerlè eittentjes richting Pieâh, en daahna veâhdahs auvâh de boelevâh met ze veile attraksies.
    2. De roete auvâh ut stgand gaat eiveneins richting Pieâh die je via un trappetsje vanaf ut stgand ken betreije. Daahna kajje met deize opsie de ondâhstaande anwèzinge negere en laupie bèna 2 kilaumeitâh auvâh ut stgand richting vuâhtorûh.
  4. 2. De Pieâh

    Neidâhlans bekenste attraksie an de kus biedt un geweldag ùitzich.
    • Hebbie vrage auvâh De Haag, laup dan schùin teigenauvâh De Pieâh winkelcentrum Pellus Praumenade binnûh.
    • Laup rech doâh ut winkelcentrum, totdat je bè de AKO ùitkomp. Tèdes vekansies en feisdage zèn VVV-meidewerrekâhs hieâh anwezag om je pegsaunlijk te adviserûh.
    • Laupie nie langs ut VVV-infoâhmasiepunt, wandel dan na De Pieâh gewaun veâhdahs auvâh de boelevâh richting ut klassieke Koeâhhâhs hautel met de opvallende koepel.
  5. 3. VVV-infoâhmasiepunt AKO Scheiveninge

    Tèdes vekansies en feisdage zèn VVV-meidewerrekâhs anwezag.
  6. 4. Grand Hautel Amrâth Koeâhhâhs

    Un ikaun an de Noâhdzei: neim un kèkkie in de historiese Kurzaal.
    • Na ut Koeâhhâhs blèf je je weg vevollege auvâh de boelevâh.
  7. 5. SIELÈF Scheiveninge

    Optiauneil: krèg hieâh un biezondâh kèkkie in ut leive van onze oceanûh.
    • Na SIELÈF laupie richting de opvallende Haringetâh van de beildentùin op de boelevâh.
  8. 6. SpraukjesBeilde an Zei

    Otterreness' sympathieke spraukjesfigure zèn bè iederein gelief.
  9. 7. Museum Beilde an Zei

    Optiauneil: bewondâh hieâh ut samespel van zeilich en beildhâhkuns.
  10. 8. Pavejoen De Witte

    Dit voâhmalage bùitehùis liet kauning Willem I in 1827 bâhwûh.
  11. 9. Boelevâh Scheiveninge

    Hieâh ontvâht ze ège de brede boelevâh van architek Solà-Morales.
    • Laup veâhdahs auvâh de boelevâh richting de vuâhtore in de veite.
  12. 10. Vuâhtore Scheiveninge

    Elleke woensdag- en zatâhdagmiddag kajje 'm beklimmûh.
    • Zau'n 200 meitâh na de vuâhtore vijje un antal pâhmanente stgandpavejoes.
  13. 11. Stgandresterant De Waterreus

    Tèd voâh un pâhze bè dit pâhmanente stgandresterant.
  14. 12. Hagt Bietsj Qùiksilvâh Surrefschaul

    Of rieleks met iets lekkâhs bè deize pâhmanente surrefspot.
    • De bède opsies (stgand- en boelevardroete) kaume same bè Hagt Bietsj.
    • Ga bè de klène rotonde linksaf tusse de twei dùindèke doâh richting havûh.
    • Blèf rechdoâh laupe met de Eegste Have an je rechtâhhand.
    • Volleg na de Eegste Have de weg die un knik naah links maak. (As alterrenatief kajje vóór de knik auk rechsaf de have inlaupe: gewaun de weg blève vollege, totdat je vanzelluf in de Tweide Have ùitkomp.)
    • Hieâhrena ga je direk rechsaf, de Schokkerweg in.
    • Laup zaun 80 meitâh rechdoâh, totdat je op de hoek rechs voâh je de trap af ken naah de Tweide Havûh.
    • Laup langs de kogte kant van de have, en ga daahna rechs langs de lange kant van de havûh.
    • Zau'n 75 meitâh vederop is de opstapplaats van de Watâhtaxie die in de zaumerremaande vaagt. Je hep hieâh de keuze: je ken de Watâhtaxie naah ut Zùidâhstgandtheijatâh neime en daahna bè stganslag 12 ut Zùidâhstgand op laupe, of de Watâhtaxie auvegslaan en gewaun rechdoâh je weg doâh de have vevollegûh.
  15. 13. Scheiveninge Have

    Un biezondere mix van vishandel en gezellage resterans.
    • Blèf zaun 500 meitâh rechdoâh laupe met ut watâh an je rechtâhhand, totdat je langs veschillende gezellage resterantjes wandelt met ùitzich op de jachhavûh.
  16. 14. Enkore by Simaunis

    Intâhnasjaunale allure in Scheiveninge Havûh.
  17. 15. Watâhproef

    Doâh Michelin as "kanjâh an de kade" bestempeld.
  18. 16. Katch by Simaunis

    Ùitmuntend visresterant met fantasties ùitzich.
  19. Na de have istâh weâh un keuzemaument. De haufdroete lèd je auvâh ut prachtige Zùidâhstgand direk naah Kèkdùin. De alterrenatieve roete laup nie direk langs zei, maah vollegt ut LAW-pad doâh ut Wesdùinparrek. Dit issun goede keuze as ut heil druk is op ut stgand of jùis slech weâh met stgaffe wind, maah je zal hieâhvoâh wel de anwèzinge innut dùingebied zelluf motte vollegûh.
    • De haufdroete gaat annut ènde vannut rètsje resterans bè de jachhave rechsaf de trap op en auvâh ut slùissie.
    • Laup rechdoâh langs de have met ut watâh an je rechtâhhand.
    • Waah de have ophâhd, ga je heil eive rechs en daahna gelijk links.
    • Laup deize stgaat ùit (ongeveâh 100 meitâh) in de richting vannut Zùidâhstgandtheijatâh in de veite.
    • Annut ènde bè de T-krùising ga je linksaf en gelijk rechsaf, langs ut Slùiswachtegshùis.
    • Vanweige bâhwerrekzaamheide volleggie hieâh un tèdelijke roete om ut Slùiswachtegshùis hein langs de slagbomûh.
    • Na de slagbaume sta je op de pagkeâhplaats vannut Zùidâhstgandtheijatâh en ga je links.
    • Volleg de weg langs de wand met reclamefotau's an je linkerhand en laup richting de pèp op un dùintop.
    • Velaat hieâh de pagkeâhplaats vannut theijatâh en sla rechsaf.
    • Laup rechdoâh richting stganslag 12.
    • Eemaal op ut stgand ga je links e wandel je auvâh ut Zùidâhstgand richting Kèkdùin.
    Hieâhondâh vollege de anwèzinge voâh ut eâhste deil van de alterrenatieve, meâh afwisselende roete doâh ut Wesdùinparrek. Innut dùingebied zelluf ben je angeweze op de stgeipjesmarrekering vannut Noâhdzei Kuspad. 
    • Ga na ut rètsje resterans bè de jachhave schùin links richting ut appagtementenkomplex met brùine en grèze bakstenûh.
    • Laup de paah treije op en ga rechsaf langs ut appagtementenkomplex.
    • Volleg deize weg 140 meitâh: op lantaahpale vijje de wit-raude stgeipjesmarrekering vannut Noâhdzei Kuspad (ut lange-afstand-wandelpad dat je tot Kèkdùin zal begelède).
    • Bè de T-krùising voâh ut watâh ga je linksaf.
    • Steik na 120 meitâh ut krùispunt auvâh en vevolleggie weg rechdoâh met ut watâh an je rechtâhhand.
    • Na 200 meitâh ga je bè ut gemaal rechsaf via ut fietspad.
    • Na ut kogte stukkie fietspad langs ut gemaal ga je schùin rechs ut stègende dùinpaadje an de auvâhkant van de weg in.
    • De res van de roete doâh de Bossies van Paut en ut Wesdùinparrek volleggie de wit-raude stgeipjesmarrekering vannut Noâhdzei Kuspad, totdat je in Kèkdùin ùitkomp. Je laup daahbè de heile tèd in zùidwestelijke richting.
  20. 17. Zùidâhstgand

    Ut geliefde 'stille stgand' is ein van de mauiste stukkies De Haag.
  21. De roete kent hieâh twei opsies die dich naas elkaah laupe, maah veschillend van karaktâh zèn: je ken ut stuk naah Kèkdùin auvâh ut stgand aflegge of auvâh ut stègende en dalende voetpad direk achtâh de eâhste dùinerè. 
    1. Vevolleggie weg auvâh ut Zùidâhstgand waah je in de zaumerremaande veil âhthentieke stgandpavejoes vind en in de wintâhmaande un vrèje blik hep van Scheiveninge tot Hoek van Holland.
    2. As alterrenatief kajje vanaf stganslag 11 direk achtâh de eâhste dùinerè un voetpad vollege: je laup dan doâh ut Wesdùinparrek, maah je hep wel reigelmatag ùitzich op zei.
  22. Kèk tèdes de zaumerremaande eive tusse stganslag 10 en 9 of Theo Janse werrek an zèn Stgandbeistûh.

  23. 18. Wesdùinparrek

    Dit bescheâhremde natuâhragebied leg direk annut Zùidâhstgand.
    • Al naah gelanggie roeteikeuze hieâhbauve, wandel je auvâh ut stgand of doâh de dùine naah Kèkdùin.
    • Bè stganslag 5, vlak voâhdat de bebâhing van Kèkdùin begint, vijje de Juttegskeet van Aume Jan.
  24. 19. Juttegskeet in Kèkdùin

    Stgandjuttâh Aume Jan hep hieâh zèn vezameling vonste ùitgestald.
    • Wandel auvâh ut stgand of langs de achtâhkant vannut NH Atlantic hautel richting de klène vuâhtore op de boelevâh van Kèkdùin.
  25. 20. Bietsj Resogt Kèkdùin

    Geleige innun ùitgestrek dùingebied is dit un heâhlijk vekantieoâhd.
    • Laup auvâh de boelevâh met ze veile resterantjes naah de speilbaut annut ènde. De roete is hieâh bè ut èndpunt, dus plof gerus neâh bè ein van de gezellage tentjes met ùitzich op zei.
  26. 21. La Galleria Kèkdùin

    As un intieme Italiaanse hùiskamâh met ùitzich op zei.
  27. 22. La Fontaine

    Prachtige serre en heâhlijke gerechte ùit de Franse keukûh.
  28. 23. Speilbaut Atlantis

    Eindpunt van deize roete - maah d'r is nog un toetsje voâh wie wil.
    • Vlak voâh de speilbaut ga je eive rechs en daahna direk links.
    • Passeâh rechs de speilbaut en laup parallel an zei auvâh ut dùinpaadje.
    • Na 100 meitâh ga je bè de stgandopgang links.
    • Laup zaun 140 meitâh auvâh ut dalende pad, totdat je an je ège linkerhand de bushalte van de HTM ziet: hieâh kajje de bus richting Scheiveninge of de Haagse binnestad nemûh.

    • Voâh ut toetsje negeâh je de bushalte en blèf je 225 meitâh rechdoâh laupe, deils langs un fietspad.
    • Bè de graute T-krùising annut ènde van deize dalende weg ga je rechsaf, de Machiel Vrèjehoeklaan in.
    • Na cirreka 50 meitâh ga je links de weg auvâh en de lange, gebauge trap op: je ben hieâh weâh op ut Noâhdzei Kuspad.
    • Volleg zaun 150 meitâh dit lange-afstand-wandelpad, totdat je bè ut ronde lanschapskunswerrek ankomp dat an de rechtâhkant un ingang hep. Je hep hieâh, en vanaf de iets vederop geleige, haugere dùintop, un prachtag ùitzich op de hemel resp. ut kuslanschap.
    • Na ut kunswerrek laupie weâh terug naah de bushalte in Kèkdùin.
  29. 24. James Turrel - Hemels gewelluf

    Un magiese plek om vannut lanschap en de luch te genietûh.
  30. Vanaf de èndhalte in Kèkdùin vetrekke busse 23, 24 en 26 naah de Haagse binnestad en Scheiveninge stgand. Hieâhondâh vijje ons rèsadvies:
    • Om terug te kere naah ut beginpunt neim je bus 24 en stappie bè halte Aegt van dâh Goesstraat / Kornelis de Wittlaan auvâh op bus 21 of bè halte Alexandâhplèn / Vreidespelès auvâh op trem 1, bède richting ut Zwagte Pad in Scheiveningûh.
    • Voâh Stasion De Haag Centraal Stasion neim je auk bus 24.
    • Voâh Stasion De Haag HS neim je bus 26.

Wè zèn benieuwd wat je van de roete vond!