Tombaz Ensemble - Changement
Wereldmuziek
Op zaterdag 24 januari in De Regentes brengt het TOMBAZ ensemble een theatraal concert met Griekse en Turkse liedjes uit de undergroundscene.
Het TOMBAZ ensemble brengt met Changement een muzikaal verhaal over migratie, heimwee en herinnering. In een dorpje op de Ida-berg in Anatolië leefde ooit zangeres Refika. Honderd jaar geleden moesten meer dan anderhalf miljoen Grieken en Turken noodgedwongen hun geboortegrond verlaten. Onder hen waren veel muzikanten, wier ervaringen tot uiting kwamen in een uniek muzikaal erfgoed.
Tijdens dit concert zingt Meral Ari liedjes die zijn voortgekomen uit deze geschiedenis. Het repertoire varieert van melancholische rembetiko tot opgewekte melodieën over liefde en hoop. Tussen de nummers door vertelt Meral verhalen: deels historisch, deels persoonlijk, met ruimte voor verbeelding.
De liedjes zijn in het Turks en Grieks, de gesproken teksten in het Nederlands.