Verklaar de Nacht: De zoektocht van Strauss & Schönberg
Klassieke muziek klinkt op bijzondere wijze in de Nieuwe Kerk in Den Haag: het Nederlands Blazers Ensemble speelt een volledig programma rond liefde, kwetsbaarheid en transformatie, met werk van Richard Strauss en Arnold Schönberg. Vlaamse schrijfster Maud Vanhauwaert is van de partij als literaire gids.
Wat gebeurt er als schuld en vergeving elkaar vinden in muziek? Schönbergs Verklärte Nacht – letterlijk: Verhelderde Nacht – is een antwoord op precies die vraag. Het NBE speelt dit indringende werk in een bewerking voor blazers van Geert van Keulen, waarmee het stuk een nieuw, onverwacht kleurenpalet krijgt. Schönberg schreef het origineel voor strijkers; in deze versie klinken dezelfde emoties, maar door een ander timbre. Dat is precies waar het ensemble naar op zoek gaat: wat schuilt er achter de oorspronkelijke orkestraties?
Richard Strauss op het podium van de Nieuwe Kerk in Den Haag
Naast Schönberg staat de jonge Strauss centraal. Zijn Serenade en Suite klinken in hun originele bezetting voor blazers – licht, sierlijk en technisch verfijnd. Tegenover de zwaarte van Verklärte Nacht bieden deze werken een contrast dat het programma zijn eigen dramatische spanning geeft. Het is voor het NBE de eerste keer dat een volledig concert uitsluitend op blazers leunt, en dat merk je: de kamermuzikale intensiteit is voelbaar.
Maud Vanhauwaert verbindt muziek en taal
De Vlaamse schrijfster Maud Vanhauwaert verzorgt de literaire laag van de avond. Met scherpe observaties en onverwachte wendingen vertaalt ze het verhaal van Verklärte Nacht naar herkenbare, hedendaagse ervaringen. Haar teksten zijn speels maar nooit vrijblijvend; ze maken de emotionele kern van de muziek tastbaar voor iedereen in de zaal. Garderobe en een pauzedrankje zijn inbegrepen in de avond.
